Coran
﷽
Lire et écouter le Coran
Cette page permet de parcourir les 114 sourates du Coran, d’afficher leur traduction et d’écouter chaque verset. Choisissez une sourate dans le premier menu, puis la langue souhaitée dans le second.
Le texte arabe est le texte de référence. La traduction française aide à comprendre le sens, mais elle ne restitue jamais toutes les nuances de la langue originale. Pour avancer sereinement, lisez à votre rythme, revenez sur les passages qui vous interrogent et demandez conseil lorsque le contexte ou le vocabulaire ne sont pas clairs.
REPÈRES, MÉTHODE ET SOURCES
Le Coran est le texte sacré de l’islam. Il réunit 114 sourates, composées de versets, et se lit dans un ordre qui n’est pas celui de la révélation. Certaines sourates sont longues, d’autres ne comptent que quelques versets.
Le texte révélé est en arabe. Une traduction française permet d’en approcher le sens, mais elle reste le travail d’un traducteur : le choix d’un mot peut donc varier d’une édition à l’autre. Lorsqu’un passage soulève une question, il est utile de comparer plusieurs traductions et de consulter une personne formée aux sciences coraniques.
Sur cette page, choisissez une sourate et une langue dans les menus placés au-dessus du texte. Le numéro affiché devant chaque verset permet d’en écouter la récitation. Une lecture attentive, même courte, est souvent plus profitable qu’une lecture rapide et sans réflexion.
SOURCES ET REPÈRES
• Coran 12:2 — le Coran est révélé en langue arabe afin que son message soit compris.
• Coran 15:9 — Dieu affirme préserver le Rappel.
• Coran 16:98 — recommandation de chercher protection auprès de Dieu avant la récitation.
• Coran 17:9 — le Coran guide vers ce qui est le plus juste.
Dernière vérification documentaire : septembre 2026.
Une sourate est un chapitre du Coran. Chacune porte un nom et réunit un nombre variable de versets. Le Coran en compte 114.
Traduire oblige à choisir entre plusieurs nuances possibles. Le sens général reste le même, mais le vocabulaire et la formulation peuvent changer selon le traducteur. Comparer plusieurs traductions aide à mieux saisir un passage.
Dans la tradition musulmane, le Coran désigne le texte révélé en arabe. Une traduction transmet une compréhension de ses sens. Elle est précieuse pour étudier le message, sans se confondre avec le texte arabe original.
Choisissez d’abord la sourate souhaitée, puis cliquez sur le numéro placé devant le verset. La récitation audio s’ouvre directement. Vous pouvez ainsi écouter un passage tout en suivant le texte arabe et sa traduction.
Commencez par une sourate courte ou par un passage dont le thème vous parle. Lisez quelques versets avec leur traduction, prenez le temps d’en comprendre le sens et notez les questions à approfondir. La régularité compte davantage que la quantité.
